Kdenlive "nonlinear" video editor
How to dynamically plot data on Matlab and simultaneous play video of your UAV/UGV?
A repo by Justin CANO (MRASL) with some example code can be found there :
https://gitlab.com/nitraced/dynamic-plot-with-synchronized-movie
Enjoy :)